sorki za brak polskich znakow, klawiatura nie jest polska